###### Bistìris 3.0 Glossary ###### ### FEMALE GARMENTS ### Cap: a soft, close-fitting head covering. Apron_hat: head-covering apron; a apron worn on the head resembling a headwear. Bolero: Bolero jacket; a short, open-fronted jacket short characterized by very limited length. Corset_belt: a structured garment worn around the waist to shape the torso. Curly_apron: a simple, lightweight apron with a gathered or wavy shape. Fan-shaped_apron: an apron featuring a central group of pleats, that spread downward like a fan. Gheroni_skirt: a skirt made of trapezoidal panels joined to form pleats, and with a decorated front panel featuring vertical openings (màsculas). Giacchino: a short jacket of various styles, with a straight or pointed lower edge, and a front closed by buttons or hooks. Giubbetto: a short jacket, typically decorated and often featuring sleeves with longitudinal openings through which the shirt sleeves emerge. Head_mantle: a mantle draped over the head and shoulders, extending down to cover the torso, often reaching the waist. Head_shawl: shawl worn as head covering. Headscarf: a band wrapped or draped over the head. Kerchief: a square or triangular piece of cloth worn on the head. Long_skirt: a full-length skirt, often pleated. Manticello: a shorter version of the traditional mantle, covering the head and sides of the face, reaching only to the shoulders at the front. Panel_apron: flat panel apron. Paperbag_skirt: a simple skirt made by joining fabric panels into a sack-like shape, secured by ties at the front and back. Rigid_bodice: a stiff, structured bodice providing firm shaping of the torso, reinforced with metal or vegetal stays. Shawl: shawl worn over the shoulders. Shirt: female shirt. Shoulder_scarf: a large square or triangular piece of fabric worn draped over the shoulders. Shoulder_veil: veil worn over the shoulders. Skirt_hat: head-covering skirt; a skirt worn on the head resembling a headwear. Soft_bodice: a flexible bodice without rigid structure. Tongue_shaped_apron: narrow, long apron with rounded end. Triangle_shaped_apron: an apron with a triangular shape. Veil: Light, white and transparent head veil. ### MALE GARMENTS ### Berritta: a tubular cap folded into a sack-like shape. Bell-shaped_trousers: skirt trousers, wide at the waist and slightly gathered, extending below the knee. Belt: male belt. Brimmed_hat: a hat with a brim. Cap: a soft, close-fitting head covering. Fez: a tall, rigid, truncated-cone hat without a brim. Fur_overcoat: a sleeveless overcoat made of fur. Gaiters: garments that cover the lower leg and reach the knee or occasionally the thigh. Giacchetta: a short jacket with narrow sleeves, front buttons, horizontal pockets. Giubbetto: a short jacket often featuring sleeves with longitudinal openings through which the shirt sleeves emerge. Hose: fitted trousers with narrow legs. Kerchief: a square or triangular piece of cloth worn on the head. Leather_overcoat: a sleeveless overcoat made of leather. Long_coat: a coat covering the body to mid-calf. Loose_trousers: trousers made from rectangular, unshaped fabric panels, typically reaching mid-calf. Mantle: a large rectangular cloak. Neckerchief: a small kerchief worn around the neck. Rigid_bodice: a front-buttoned traditional bodice, often ornamental with carefully applied trims and embroidery. Shirt: male shirt. Short_coat: a short coat. Skirt_trousers: trousers resembling a short gathered skirt. Soft_bodice: a flexible bodice without rigid structure. Soft_bodice: a soft front-buttoned bodice, single or double-breasted with lapels. Tongue_shaped_apron: narrow, long apron with rounded end. Triangle_shaped_apron: an apron with a triangular shape. Tube_trousers: long, narrow trousers with vertical pockets, tapering toward the hem. Veil: Light, white and transparent head veil.